Informationen zum Shutdown bei mad HAIRSTYLING

Informationen zum Shutdown bei mad HAIRSTYLING
(english below)

LIEBE KUNDEN, BITTE NEHMT ZUR KENNTNIS, DASS WIR ZUR ZEIT KEINE HAUSBESUCHE MACHEN!

Wie du vermutlich aus den Medien erfahren hast, hat das BAG heute über die folgenden Massnahmen informiert:

Der Bundesrat stuft die Situation in der Schweiz neu als «ausserordentliche Lage» gemäss Epidemiengesetz ein. Alle Läden, Restaurants, Bars sowie Unterhaltungs- und Freizeitbetriebe werden bis am 19. April 2020 geschlossen. Ausgenommen sind unter anderem Lebensmittelläden und die Gesundheitseinrichtungen. 

Was bedeutet dies:

Hast du einen Termin bis und mit dem 19. April:
Dein Termin wurde storniert, bitte buche einen neuen nach dem 19. April.

Dein gebuchter Termin ist nach dem 19. April:
Du musst nichts unternehmen. Der Termin bleibt unverändert bestehen.

Bitte benutze das mad App (IOS / Android) oder buche online auf www.madhairstyling.ch deinen bevorzugten Stylisten. 

Wir sind auch in dieser Zeit auf jeden Fall weiterhin gerne für dich da und planen weitere Massnahmen wie zum Beispiel: 

  • Färbe-Home-Sets, damit du deinen Ansatz selber färben kannst
  • Heimlieferung deiner leer gegangenen Lieblingsprodukte

Wie das funktioniert erfährst du demnächst. Wir sind dabei, ein Angebot auszuarbeiten. 

Über unsere Social Media Kanäle halten wir dich gerne auf dem Laufenden.
Folge uns dazu gerne auf:
Instagram: @madhairstyling & @mad_flechtwerkstatt
Facebook: mad hairstyling
oder www.madhairstyling.ch

Bei weiteren Fragen oder Infos kannst du uns per Mail auf [email protected]. erreichen.

Bis dahin, bleib gesund und passt auf dich auf.

Wir freuen uns auf dein Wiederkämmen!
Dein mad HAIRSTYLING Team

english

DEAR CUSTOMER, PLEASE NOTE THAT WE ARE NOT CURRENTLY DOING HOME VISITS!

As you have probably learned from the media, the BAG has informed us about the following measures: The Federal Council now classifies the situation in Switzerland as an “extraordinary situation” according to the Epidemic Act. All shops, restaurants, bars, entertainment and leisure facilities will be closed until April 19, 2020. Grocery stores and health facilities are excluded. What does this mean:

 

Do you have an appointment up to and including April 19th:
Your appointment has been cancelled, please book a new one after April 19th.

Your booked appointment is after April 19th:
You don’t have to do anything. The date remains unchanged.

Please use the mad app (IOS / Android) or book your favourite stylist online at www.madhairstyling.ch.

 

We are more than happy to be there for you during this time and are planning further measures such as:

  • Colour home sets so you can keep your colour fresh at home.
  • Home delivery of your empty favourite products – You will soon find out how this works, we are preparing an offer for you.

We would like to keep you up to date on our social media channels.
Please follow us on:
Instagram: @madhairstyling & @mad_flechtwerkstatt
Facebook: mad hairstyling
or www.madhairstyling.ch

Author: Natacha Greber

Share This Post On